No sábado, dia 5 de junho de 2021, entre as 17h00 e as 23h30, a Noite da Literatura Europeia – o passeio noturno literário que vai já na sua nona edição – volta a convidar o público português para conhecer prosa, poesia, teatro e banda desenhada de autores europeus contemporâneos, desta vez no Parque dos Poetas, em Oeiras.
- representação diplomática
- Sábado, 5 de junho de 2021, 17:00 - 23:30 (CEST)
Informação prática
- Quando
- Sábado, 5 de junho de 2021, 17:00 - 23:30 (CEST)
- Línguas
- português
Descrição
Às 17h00, Sofia Colares Alves, Representante da Comissão Europeia em Portugal, participa na sessão de abertura da Noite da Literatura Europeia que, nesta edição, oferece ao público um programa também para os mais novos. Entre as 17h30 e as 18h30, adultos e crianças poderão assistir à leitura encenada de três contos infantis: Pi-Pan-Pin – três histórias “assim-assim”, uma adaptação de Inês Lima a partir das histórias da Pipi das Meias Altas, do Peter Pan e do Pinóquio. As três exposições itinerantes multilingues da Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia também estarão presentes, num total de cerca de 90 livros.
A partir das 18h30, seguir-se-ão as leituras de obras de 15 autores contemporâneos europeus pela noite fora. Cada leitura encenada terá uma duração de cerca de 15 minutos, decorrendo em simultâneo nos 15 espaços dedicados aos países presentes no Parque dos Poetas e será repetida de 30 em 30 minutos, permitindo ao público desfrutar de várias obras à sua escolha em horários diferentes.
Esta viagem literária sem fronteiras decorre numa envolvente única. O tradicional palco de espaços lisboetas desconhecidos, já tão característicos das edições anteriores, dará lugar ao Parque dos Poetas em Oeiras, enriquecendo o evento com o contacto genuíno da natureza.
A Noite da Literatura Europeia é organizada pela EUNIC Portugal, a rede de institutos culturais e serviços culturais das embaixadas europeias, e pela Representação da Comissão Europeia em Portugal, e, nesta edição, conta com a parceria da Câmara Municipal de Oeiras.
Autores e obras selecionadas:
Sarah Jäger (Alemanha)
Em frente, rumo ao sul | Romance
Interpretação de Ulisses Ceia e Sara Pereira
Valerie Fritsch (Austria)
Herzklappen von Johnson & Johnson | Romance
Interpretação de Leonor Alecrim
Dušan Mitana (Eslováquia)
9+1 | Contos
Interpretação de José Frutuoso
Javier Cercas (Espanha)
Terra Alta | Policial/Thriller
Leitura por Pedro Saavedra
Tommi Musturi (Finlândia)
Antologia da Mente | Banda Desenhada
Leitura por Ana Água
Leïla Slimani (França)
O País dos Outros| Romance
Leitura por Cátia Tomé
Dimitris Dimitriadis (Grécia)
A Circularidade do Quadrado | Teatro
Leitura por Efthimios Angelakis
György Dragomán (Hungria)
Reinicialização do sistema | Contos
Leitura por Miguel Loureiro
Sally Rooney (Irlanda)
Pessoas Normais | Romance
Leitura por Inês Lapa
Marcello Simoni (Itália)
O Segredo do Mercador de Livros | Romance
Leitura por Elmano Sancho
Tullio Forgiarini (Luxemburgo)
Céruse | Romance
Leitura por Lucie Marinho
Paweł Huelle (Polónia)
Mercedes-Benz – Cartas a Bohumil Hrabal | Romance
Leitura por Cláudio Henriques e Sonja Valentina
Ana Margarida de Carvalho (Portugal)
Não se pode morar nos olhos de um gato | Romance
Leitura por Ana Sofia Paiva
Petr Brokovec (República Checa)
Poemas de Amor | Poesia
Leitura por André Amálio
Elena Vlădăreanu (Roménia)
Dinheiro. Trabalho. Tempo Livre; O maravilhoso mundo Disney | Poesia
Leitura por André Pardal
Contacto:
Assessoria de imprensa da Comissão Europeia em Portugal:
Daniel Rosário – daniel [dot] rosario
ec [dot] europa [dot] eu (daniel[dot]rosario[at]ec[dot]europa[dot]eu), 936 540 378
Rita Fortunato Baptista – rita [dot] fortunato-baptistaec [dot] europa [dot] eu (rita[dot]fortunato-baptista[at]ec[dot]europa[dot]eu), 966 822 590